5 refranes reinventados por mercadólogos - Blog FullFrame Photomkt


5 refranes reinventados por mercadólogos

¿Cuáles fueron los primeros refranes que oíste?

Aún recuerdo la primera vez que oí el refrán “Al que madruga, Dios lo ayuda”

Mi madre me lo decía todos los días, porque me costaba mucho trabajo levantarme para ir a la escuela, pero en ese entonces no sabía lo que significaba.

Hasta que un día pregunté y por fín tuve una explicación lógica de lo que quería decir este dicho popular: La importancia de ser personas responsables con las tareas que debemos cumplir.”

Los refranes juegan un papel muy importante en nuestra cultura.

Según nuestras fuentes más confiables (Wikipedia), los refranes son frases cortas de uso popular que transmiten un mensaje instructivo, incitando a una reflexión intelectual.

Son utilizados por nuestros tíos, abuelos, amigos y familiares cuando nos quieren dar una enseñanza rápidamente.

Pero…

¿Y si adaptamos estos refranes a la vida diaria de un mercadólogo?

5 refranes reescritos por mercadólogos

En FullFrame Photomkt nos dimos a la tarea de reescribir los 5 refranes más utilizados, pero desde un punto de vista creativo, enfocado en la mercadotecnia y en todas esas situaciones que nos caracterizan.

1.- Mas vale pájaro en mano que un ciento volando = Más vale cliente cautivo que cien potenciales.

¿Qué tan útil puede ser tener una base de datos gigantesca de clientes potenciales, los cuales tal vez ya no están interesados en lo que ofreces? Mejor aférrate a los clientes verdaderos y dedícate a deleitarlos para que sigas siendo su preferido. ¡Pero cuidado! Esto no significa que dejes de esforzarte por hacer que otras personas se conviertan en tus clientes. Actualiza tus bases de datos y quédate con los prospectos calientes.

2.- Camarón que se duerme se lo lleva la corriente = Merca que se duerme, se le va el cliente.

Este refrán nos habla de las consecuencias de la pereza.

Como mercadólogo sabes que es importante estar monitoreando el medio, y estar a tono con las tendencias del mercado.

Si tú como miembro de una agencia publicitaria, no estas al pendiente de las necesidades de tus clientes y le brindas todas las facilidades que ellos requieren, pueden optar por irse.

Finalmente tu estas ahí para ayudarlos en todas esas cuestiones que ellos no pueden resolver.

Evita dormirte como el camarón, ¡ponte buzo, Caperuzo!

3.- Más vale prevenir que lamentar = Más vale programar que lamentar

Blog-FullFrame-5-refranes-reinventados-por-mercadologos (2)

Este dicho nos advierte que siempre es preferible tomar precauciones para evitar que surjan complicaciones.

Si manejas una cuenta o varias cuentas, trata de seguir una calendarización ya establecida y procura programar todo lo que se va a publicar durante la semana.

Así evitarás retrasos o inconformidades de los clientes por si un día no puedes ir a la oficina o empieza a fallar el Wi-Fi de tu oficina (ya nos ha pasado).

4.- Zapatero a tus zapatos = Community a tus comunidades

Si eres community manager, evita meterte en cuestiones que le corresponden a otros. Uno de ellos podría ser tu diseñador.

Hay ocasiones en las que al planear contenido, éste se ve muy bien en tu mente pero al momento de que el diseñador lo plasme en una imagen, te das cuenta de que quizá no lograste transmitir la idea del todo bien.

Si este es el caso, evita hacer las correcciones tú mismo.

Esto te hará perder tiempo valioso y puede que al final no quede bien porque no tienes las mismas habilidades de un diseñador gráfico.

Cerciórate de entregar un buen brief y establecer un deadline razonable, para que en caso de haber correcciones, éstos no causen retrasos a los tiempos de entrega al cliente.

5.- El que mucho abarca, poco aprieta (este no necesita traducción)

Blog-FullFrame-5-refranes-reinventados-por-mercadologos (1)

Este es el talón de Aquiles de muchos mercadólogos.

Al ejecutar estrategias de marketing, y en el caso específico de los ADS, es importante aplicar los filtros necesarios para que tu mensaje llegue a las personas indicadas.

Recuerda el Primer Mandamiento de los Mercadólogos dice: No desearás venderle a todos.

Cuidar de este detalle es esencial desde la creación del contenido, hasta su distribución. Mucho ojo.

¿Qué te parecieron estos refranes? ¿Conoces otros que puedan ser reinventados por nosotros?

Cuéntanos en los comentarios

Síguenos en redes sociales

Sobre el autor

Emilio-square

Emilio Cajiga Basulto

Coordinador de Redes Sociales
Soy un apasionado de la mercadotecnia, el basketball y #SneakerLover 👟

Si te gustó este blog sobre los Refranes Reinventados por Mercadólogos, también te puede interesar leer:

Haz click aquí para contactarnos vía WhatsApp